Alisar o Lacear: Despeja la Duda Capilar

En el fascinante mundo de la belleza capilar, a menudo nos encontramos con términos que, aunque ampliamente usados, no siempre son los más precisos según las normas del idioma. Uno de los ejemplos más comunes y generadores de debate es la palabra “laceado”, especialmente cuando se refiere al proceso de alisar el cabello. Es frecuente escuchar ofertas de “laceado brasilero” o que alguien comenta “me hice un laceado”, pero ¿es esta la forma correcta de decirlo? La Real Academia Española (RAE) nos ofrece una guía clara para resolver esta incógnita y asegurarnos de que hablamos con la precisión que nuestro idioma merece.

La confusión surge de una adaptación popular que ha arraigado en el habla cotidiana, pero que se desvía de la acepción oficial. Mientras que la intención es clara –lograr un cabello liso– la elección del verbo adecuado es crucial. Este artículo desglosará las diferencias entre “lacear” y “alisar”, te brindará las herramientas para usar el término correcto y te ofrecerá una visión más amplia sobre el cuidado del cabello liso, garantizando que tu vocabulario sea tan impecable como tu peinado.

El Origen de la Confusión: "Laceado" y su Popularidad Indebida

La palabra “laceado” ha ganado terreno en el ámbito de la peluquería, especialmente en Latinoamérica, para referirse a la técnica de estirar o alisar el cabello. Su popularidad se disparó con la llegada de tratamientos como el “laceado brasilero”, que prometían resultados duraderos y una melena perfectamente lisa. Sin embargo, este uso es un caso de préstamo lingüístico o calco semántico que no se corresponde con las definiciones aceptadas por la Real Academia Española (RAE).

El fenómeno de la popularización de términos incorrectos ocurre a menudo en campos especializados donde la jerga profesional o comercial se difunde rápidamente. En este caso, la efectividad y la novedad de las técnicas de alisado provenientes de Brasil llevaron a la adopción masiva del término “laceado”, que, aunque fonéticamente similar a “liso”, no tiene la misma raíz ni significado en español estándar para esta acción capilar. Es importante recordar que el lenguaje evoluciona, pero ciertas normas se mantienen para asegurar la claridad y corrección en la comunicación.

¿Qué Dice la RAE? La Verdadera Definición de "Lacear"

Para entender por qué “lacear” no es el término adecuado para referirse al cabello estirado, debemos consultar el Diccionario de la Real Academia Española (DRAE). Según la RAE, el verbo “lacear” tiene varias acepciones, pero ninguna de ellas se relaciona con alisar o estirar el cabello. Algunas de sus definiciones incluyen:

• ‘Formar lazos o lazadas.’ Por ejemplo, “lacear una cinta”.
• ‘Atar con lazos o con una cuerda.’ Por ejemplo, “lacear un caballo” (referido a enlazarlo).
• ‘En tauromaquia, burlar al toro con el capote, haciéndole dar vueltas.’
• ‘Dicho de una caballería: Mover la cola de un lado a otro.’

Como se puede apreciar, ninguna de estas definiciones se aplica a la acción de modificar la textura del cabello para dejarlo liso. El uso de “lacear” en este contexto es, por lo tanto, un error lingüístico que se ha extendido por costumbre, pero que no tiene respaldo en la normativa de la lengua española.

"Alisar": El Verbo Preciso para Transformar tu Cabello

En contraste con “lacear”, el verbo “alisar” es el término correcto y preciso para describir la acción de dejar algo liso, incluyendo el cabello. El DRAE (2001) define “alisar” con acepciones muy claras y pertinentes a nuestro tema:

• ‘Poner liso algo.’ Esta es la definición general que abarca cualquier objeto, superficie o material que se busca dejar sin rugosidades o irregularidades.
• ‘Arreglar el cabello pasando ligeramente el peine sobre él, o con la mano.’ Esta acepción específica es la que nos interesa, ya que directamente se refiere a la acción de peinar o tratar el cabello para que quede liso.

Por lo tanto, cuando alguien desea que su cabello pierda su forma rizada u ondulada y adquiera una textura lisa, la palabra alisar es la más apropiada. Frases como “me alisé el pelo”, “quiero un alisado permanente” o “el estilista me alisó el cabello” son ejemplos correctos y claros del uso de este verbo. El sustantivo derivado, “alisado”, se refiere al resultado o al tratamiento que se aplica para lograr ese efecto.

Tabla Comparativa: Lacear vs. Alisar

Ejemplos Prácticos para no Volver a Equivocarse

Para consolidar el uso correcto, aquí te presentamos algunos ejemplos de cómo deberías expresarte al hablar de tu cabello liso:

• Incorrecto: “Me hice un laceado para la fiesta.”
• Correcto: “Me hice un alisado para la fiesta.”

• Incorrecto: “¿Dónde hacen laceados brasileños?”
• Correcto: “¿Dónde hacen alisados brasileños?”

• Incorrecto: “Mi cabello está laceado.”
• Correcto: “Mi cabello está alisado.” o “Tengo el cabello liso.”

• Incorrecto: “Quiero lacearme el pelo.”
• Correcto: “Quiero alisarme el pelo.”

Adoptar el término correcto no solo demuestra un buen manejo del idioma, sino que también contribuye a la claridad en la comunicación dentro del ámbito de la belleza y el cuidado personal.

Tipos de Alisados Capilares: Más Allá de la Terminología

Una vez que hemos clarificado el término, es útil conocer la variedad de tratamientos disponibles para lograr un cabello liso. Todos ellos, sin excepción, caen bajo la categoría de “alisados”. Los métodos varían en su duración, composición y técnica de aplicación, adaptándose a diferentes tipos de cabello y necesidades. Los más populares incluyen:

Alisado con Keratina

Este es uno de los tratamientos más demandados. La keratina es una proteína natural que constituye una gran parte de la estructura del cabello. El tratamiento de alisado con keratina busca reponer esta proteína, sellando la cutícula capilar y reduciendo el encrespamiento. No siempre deja el cabello 100% liso tabla, pero sí reduce significativamente el volumen y las ondas, dejando una textura más suave y manejable. Su duración suele ser de 3 a 5 meses, dependiendo del cuidado y la frecuencia de lavado.

Alisado Japonés

Conocido por sus resultados ultra lisos y permanentes (en el cabello ya tratado), el alisado japonés es un proceso químico que altera la estructura interna del cabello. Es ideal para quienes buscan una melena extremadamente lisa y sin volumen. Requiere un mantenimiento de las raíces a medida que el cabello crece. Es un tratamiento más agresivo que el de keratina y no es apto para todo tipo de cabellos, especialmente los muy dañados o decolorados.

Alisado Permanente (Químico)

Engloba tratamientos que utilizan agentes químicos para romper y reformar los enlaces disulfuro del cabello, modificando permanentemente su estructura. Los resultados son duraderos y el cabello permanece liso hasta que crece la raíz. Es fundamental que sea realizado por profesionales experimentados debido a la potencia de los químicos involucrados, para evitar daños severos en el cabello.

Alisado Progresivo

Este término se refiere a tratamientos que, con cada aplicación, van alisando progresivamente el cabello. Muchos alisados de keratina y algunos otros tratamientos se consideran progresivos porque sus efectos se acumulan y mejoran con el tiempo. Son una buena opción para quienes buscan un cambio gradual y menos drástico.

Alisado Orgánico o Vegano

Una opción más reciente que utiliza ingredientes de origen natural o vegano, buscando ser menos agresiva con el cabello y el medio ambiente. Aunque sus resultados pueden ser menos intensos que los alisados químicos tradicionales, son una excelente alternativa para personas con sensibilidad o que prefieren productos más naturales.

Consejos para Mantener un Cabello Liso y Saludable

Lograr un cabello liso es solo la mitad del camino; mantenerlo saludable y con el efecto deseado requiere de cuidados específicos. Aquí te ofrecemos algunos consejos esenciales:

• Usa Productos Específicos: Invierte en champús, acondicionadores y mascarillas diseñados para cabellos alisados o tratados químicamente. Estos productos suelen ser libres de sulfatos y parabenos, que pueden despojar al cabello de sus aceites naturales y comprometer la duración del alisado.
• Hidratación Profunda: Los tratamientos de alisado, especialmente los químicos, pueden resecar el cabello. Aplica mascarillas hidratantes una o dos veces por semana para nutrirlo y mantenerlo suave y brillante.
• Protección Térmica: Si utilizas herramientas de calor (secador, plancha), aplica siempre un protector térmico. Aunque tu cabello esté liso, el calor excesivo puede dañarlo y debilitarlo.
• Evita el Agua Salada y Clorada: El cloro de las piscinas y la sal del mar pueden afectar la duración de tu alisado y resecar el cabello. Si vas a nadar, mójate el cabello con agua dulce antes de entrar al agua y usa un gorro de natación. Luego, aclara bien el cabello.
• Cuidado al Lavar: Lava tu cabello con agua tibia o fría. El agua muy caliente puede abrir la cutícula y acelerar la pérdida del efecto liso.
• Peinado Suave: Utiliza peines de dientes anchos o cepillos suaves para desenredar tu cabello, empezando por las puntas y subiendo hacia la raíz para evitar tirones y roturas.
• Retoques Profesionales: Si optaste por un alisado permanente, programa retoques de raíz con tu estilista para mantener la uniformidad de tu melena.

Preguntas Frecuentes sobre el Alisado del Cabello

¿Es incorrecto decir "me hice un laceado"?

Sí, desde el punto de vista normativo de la lengua española, es incorrecto. La palabra correcta para referirse a la acción de alisar el cabello es “alisado” o “me alisé el pelo”. Aunque “laceado” sea de uso común en algunos lugares, no está reconocido por la RAE con esa acepción.

¿Por qué es tan común el término "laceado" si es incorrecto para el cabello?

Su popularidad se debe a la difusión de tratamientos de alisado provenientes de Brasil, que se comercializaron bajo el nombre de “laceado brasilero”. Este término se adoptó por asimilación fonética (suena similar a “liso”) y por la novedad del tratamiento, arraigando en el lenguaje coloquial a pesar de no ser su significado real en español.

¿Qué diferencia hay entre "alisado permanente" y "alisado progresivo"?

El alisado permanente altera la estructura química del cabello de forma irreversible, dejando el cabello liso hasta que crece la raíz. El alisado progresivo, en cambio, va modificando la textura del cabello gradualmente con cada aplicación, acumulando sus efectos y ofreciendo un resultado más natural y manejable que mejora con el tiempo.

¿Qué debo pedir en la peluquería si quiero alisar mi cabello?

Lo más adecuado es pedir un “alisado” o preguntar por los “tratamientos de alisado” disponibles. Puedes especificar el tipo, como “alisado de keratina”, “alisado japonés” o “alisado orgánico”, según tus preferencias y el consejo de tu estilista.

¿El alisado daña el cabello?

Depende del tipo de alisado, la calidad de los productos, la experiencia del profesional y el cuidado posterior. Los alisados químicos pueden ser más agresivos, pero un buen profesional sabrá evaluar tu cabello y recomendar el tratamiento adecuado. El seguimiento de una rutina de hidratación y protección es clave para minimizar cualquier posible daño.

Conclusión

En resumen, aunque el uso de “laceado” para referirse al cabello liso esté muy extendido en el habla popular, la Real Academia Española es clara al respecto: el verbo correcto para describir la acción de estirar o poner liso el cabello es alisar. Así, la forma apropiada de decir que has transformado tu melena para que quede recta y sin ondas es “me alisé el pelo” o “me hice un alisado”.

Dominar el lenguaje es parte de nuestra identidad y cultura. Al utilizar los términos correctos, no solo demostramos un buen manejo del idioma, sino que también contribuimos a la claridad y precisión en la comunicación. La próxima vez que hables de tu cabello, recuerda que un “alisado” es lo que buscas, y tu cabello, al igual que tu vocabulario, lucirá impecable.

Si quieres conocer otros artículos parecidos a Alisar o Lacear: Despeja la Duda Capilar puedes visitar la categoría Cabello.